You can read this FT article here.
That's what you call a very clever headline for a technical journalist, even with the benefit, presumably, of the editor-in-chief of the FT's
Lex team.
I wonder how many translators could come up with translations achieving similar impact?
-
OSASCOMP = Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material, Purpose QOSASCOMP = Quantity, Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, ... -
Tommy Butler of Atrinex has posted a corporate bullshit generator . He uses a Dilbert strip as an attention grabber: Tommy writes... -
While beyond my blog's usual scope, this item may prove useful to translators and interpreters working from or into English in any field...
