21 November 2011

Cost-effective document design for a translation workflow

Interesting post, dated 14 January 2010, on the Oversetter blog under the heading "Cost-effective document design for a translation workflow".

Here at TTJ we've long been amazed that this topic attracts so little attention in France.
at

  French-English Glossary of Naval Technology v25 (#NavTechGloss v25) This glossary is intended primarily for French-to-English translators ...

  • OSASCOMP: Applied analysis
    OSASCOMP = Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material, Purpose QOSASCOMP = Quantity, Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, ...
  • Corporate BS generator
    Tommy Butler of Atrinex has posted a corporate bullshit generator . He uses a Dilbert strip as an attention grabber: Tommy writes...
  • Dirty Sex Dictionary
    While beyond my blog's usual scope, this item may prove useful to translators and interpreters working from or into English in any field...