12 February 2015

Haiku: Je suis Charlie

Je suis Charlie: so
easy to confuse I am
with I follow

by Sarah Leavesley
Source: here.

6 March: I would now add that I found the debate in France very one-sided with far too many focusing on freedom of speech and too few focusing on respect for others. The one is covered by law, the other is a simple a question of common decency. I even found myself agreeing with the Pope Francis when he said "respect for religion should limit freedom of expression".

1 comment:

  1. There's no harm in trying. I suggest:: "I too am Charlie"

    Charlie was a tragedy, brought on in part by the obtuseness of its editors. The "I am Charlie" slogan became the flag of a mass hysteria. As others have said, what if the magazine had mocked the Holocaust?


Disruption in the air

No, the headline does not announce another blog post on disruption in the translation industy, just changing views on the word and its cogna...