A serious case of a lack of government procurement know-how in the UK is described in detail in a post by Nataly Kelly of Common Sense Advisory*
under the heading ALS Experience Highlights Global Lack of Governmental Procurement Know-How. The article discusses precisely the types of issues raised here in recent posts.
An equally forthright post entitled Blowing the Whistle on Unqualified Military Interpreters from September 2010 is also recommended reading.
* The CSA's company overview reads:
Common Sense Advisory is an independent Massachusetts-based market research company. We help companies profitably grow their international businesses and gain access to new markets and new customers. Our focus is on assisting our clients to operationalize, benchmark, optimize, and innovate industry best practices in translation, localization, interpreting, globalization, and internationalization.
-
OSASCOMP = Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material, Purpose QOSASCOMP = Quantity, Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, ... -
I've been looking for comments and information on the trend adopted by some newspapers and magazines regarding kickers, straplines, or w... -
Under the heading How To Do World Domination Right: 5 Tips For Better Localization , Jessica Stillman, a contributor to the Forbes blog , p...