The post immediately below (A different type of resource) led me directly to the Dozuki site.
Companies considering projects involving multilingual manuals, should think first about reducing the volume of text in the source documents while carefully standardising the terminology and style. Visual documents offer tremendous potential in this respect and the people at Dozuki appear to know what they're talking about.
The site explains:
Dozuki makes innovative documentation software for everything from work instructions to product support.
-
OSASCOMP = Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material, Purpose QOSASCOMP = Quantity, Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, ... -
Under the heading How To Do World Domination Right: 5 Tips For Better Localization , Jessica Stillman, a contributor to the Forbes blog , p...
-
I've been looking for comments and information on the trend adopted by some newspapers and magazines regarding kickers, straplines, or w...