22 April 2016

The go-to page on transcreation?

On 18 April English-to-Italian translator Laura Cattaneo posted an excellent piece under the heading
Trans-form your communication with trans-creation.

This may well become a, or even the, go-to page for anyone seeking a concise explanation in English of transcreation.

One very minor point: I think I would have stated the infographic with "Also known as" or "Aka" rather than "A.K.A." which, to me, is typographically a bit clunky.

How to help your readers' intuition, or lack thereof, when talking about probabilities

Bayes' famous theorem is widely regarded as the most important theorem in statistics. But that doesn't mean that it is easy to under...