15 November 2011

Life is Magnifique

Blog posting on the Sofitel slogan "Life is Magnifique".

This blog links to another on "The Little Book of Transcreation" available form Amazon. Transcreation is a close ally of translation by emulation.

These postings take some of the points made under "Product naming in Europe, take #2" below further.

2 comments:

  1. Your blog is an eye opener to the traditional freelance copywriters! Time to master the art of Copywriting check us on http://copywritercollective.com/howtobeacopywriter

    ReplyDelete
  2. Christian,
    Many thanks for your comment. The copywritercollective website is excellent.

    ReplyDelete

So what does "Make it sing" really mean? (Recovered)

It's a good question. Attempts to explain what is meant usually get bogged down after just a few paragraphs. So how about explaining th...