For translators:
Translation blogs, extensive regularly-updated list of translation blogs
Translation Journal, an electronic journal, mostly in English, for translators
Translation blogspot by colleague John Smellie of E-Files
The Prosperous Translator, advice for translators compiled and edited by Chris Durban
Tradutor Profissional, translators' blog in Brazilian Portuguese
Thoughts On Translation by Corinne McKay
McMillan Translation by Karen McMillan Tkaczyk
WorldWideWords for English language etymology
Anglocom FR-EN translation resources
Les trucs d'anglais qu'on a oublié de vous enseigner by Grant Hamilton, President, Anglocom Inc., Canada
Intercultural zone by Patricia Lane. Highly recommended. Services include workshops for French communicators who need to present or to pitch in English to international clients.
Les Piles Intermédiaires, une traductrice (et très bonne plume) de l'audiovisuel s'exprime avec clarté et beaucoup d'humour.
Naval & maritime
MarineTraffic To locate ships at sea
Mer & Marine Newsletter in French
Naval Technology News, views and contacts from the global Naval industry
Sea & Navy Newsletter in English from France
Ships A list compiled by Mer & Marine
Other categories:
All in the mind, ABC radio program on neuroscience
Lingua Franca, ABC radio program on language
TED Talks for language lovers
-
OSASCOMP = Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material, Purpose QOSASCOMP = Quantity, Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, ... -
Under the heading How To Do World Domination Right: 5 Tips For Better Localization , Jessica Stillman, a contributor to the Forbes blog , p...
-
I've been looking for comments and information on the trend adopted by some newspapers and magazines regarding kickers, straplines, or w...