For translation buyers:
For non-linguists, purchasing translations can be frustrating. "Translation - getting it right" explains how to reduce the stress. Available in various languages, including French. Téléchargez "Traduction, faire les bons choix".
If you are a translation buyer and read two or more of the languages in which 'transcreated' versions this publication are available, you may find it very instructive to compare the said versions and consider what impact this approach could have on your own documents.
-
OSASCOMP = Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material, Purpose QOSASCOMP = Quantity, Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, ... -
I've been looking for comments and information on the trend adopted by some newspapers and magazines regarding kickers, straplines, or w... -
It's a good question. Attempts to explain what is meant usually get bogged down after just a few paragraphs. So how about explaining ...
