13 February 2012

Lucy prefers 'purposeful'

Today, FT columnist Lucy Kellaway praised Royal Bank of Scotland chief executive Stephen Hester for plain language and avoiding hyperbole. Among other points, Lucy highlighted Hester's use of 'good' and 'purposeful' while pointing out the latter's strengths over the tired, worn and essentially dishonest 'passionate'.

Hear, hear! Lucy.

No comments:

Post a Comment

Glossary. Too little research.

Following this exchange on the Facebook  FR<>EN Translators   forum Catharine Cellier-Smart shared a link to the group: FR<>EN...