02 February 2012

Translator humour

The Translation Tribulations blog has a very amusing post on MT, or machine translation, under the heading A sermon from Ede. Highly recommended.

Another example of translation humour... and a lesson of caution for translation buyers. See article here.

at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Fruitful exchange

A fruitful exchange of tweets: #1 Steve Dyson ‏   @DysonSdc More Steve Dyson Retweeted TranslationTalk / Amanda I usually ...

  • OSASCOMP: Applied analysis
    OSASCOMP = Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, Material, Purpose QOSASCOMP = Quantity, Opinion, Size, Age, Shape, Colour, Origin, ...
  • Glossary. Too little research.
    Following this exchange on the Facebook  FR<>EN Translators   forum Catharine Cellier-Smart shared a link to the group: FR<>EN...
  • Colour and perception
    I'm happy to report that my post on Colour thesaurus is one of the most frequently consulted. Various aspects of this topic continue ...